{"id":52,"date":"2018-08-14T21:35:00","date_gmt":"2018-08-14T21:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/?p=52"},"modified":"2024-02-05T21:44:00","modified_gmt":"2024-02-05T21:44:00","slug":"a-paisagem-tipografica-urbana-e-o-pintor-de-letras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/2018\/08\/14\/a-paisagem-tipografica-urbana-e-o-pintor-de-letras\/","title":{"rendered":"A Paisagem Tipogr\u00e1fica Urbana e o Pintor de Letras"},"content":{"rendered":"\n<p id=\"b50c\">O nosso cotidiano \u00e9 repleto de informa\u00e7\u00f5es que s\u00e3o transmitidas de diversas formas em centros urbanos, periferias ou zonas rurais. S\u00e3o placas de sinaliza\u00e7\u00e3o, identifica\u00e7\u00e3o de ruas e rodovias, nomes de pr\u00e9dios, rel\u00f3gios, term\u00f4metros ou grafites.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"364f\">S\u00e3o pequenos comerciantes colocando seus produtos \u00e0 venda, borracharias ao longo de rodovias federais, pequenos cartazes feitos \u00e0 m\u00e3o informando o hor\u00e1rio de atendimento ou que \u201cvoltam j\u00e1\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"a367\">Servi\u00e7os oferecidos, informa\u00e7\u00f5es sobre o que \u00e9 permitido ou n\u00e3o, card\u00e1pios escritos em pain\u00e9is de&nbsp;<em>led<\/em>&nbsp;ou quadros negros informando o prato do dia. Todas essas manifesta\u00e7\u00f5es das representa\u00e7\u00f5es gr\u00e1ficas da escrita querem nos informar algo.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"59e7\">Elas comp\u00f5em o que a pesquisadora F\u00e1tima Finizola chama em seu livro&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.blucher.com.br\/livro\/detalhes\/tipografia-vernacular-urbana-483\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><strong><em>Tipografia Vernacular Urbana<\/em><\/strong><\/a>&nbsp;de paisagem tipogr\u00e1fica urbana. Ou seja, um conjunto de elementos gr\u00e1ficos entre letras ou n\u00fameros, que convivem conosco e exprimem os gostos, h\u00e1bitos e costumes do local onde est\u00e1 inserido.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1602\/1*B0tqRaOjiMI1lM9205dUGg.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Registros do&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pintoresdeletras\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><strong>Pintores de Letras<\/strong><\/a><strong>&nbsp;<\/strong>em Santa Catarina.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"d2c6\">Essas manifesta\u00e7\u00f5es podem ser produzidas formalmente, por artistas, arquitetos, designers ou publicit\u00e1rios, atrav\u00e9s de processos automatizados e digitais, com veicula\u00e7\u00e3o autorizada por \u00f3rg\u00e3os p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"f54e\">Ou informalmente, feitos de forma manual por pintores de letras ou cidad\u00e3os comuns que precisam informar algo e nem sempre possuem autoriza\u00e7\u00e3o para isso. S\u00e3o as manifesta\u00e7\u00f5es comerciais e quem as produz que movem o nosso projeto.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"5649\">Os pintores de letras s\u00e3o os principais respons\u00e1veis pelas manifesta\u00e7\u00f5es comerciais informais em uma paisagem urbana. Por\u00e9m, h\u00e1 uma diferencia\u00e7\u00e3o entre eles.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"134b\">Existem os pintores tidos como profissionais, que t\u00eam um conhecimento t\u00e9cnico sobre a arte de pintar letras mesmo sem nenhuma forma\u00e7\u00e3o, fazem disso sua fonte de renda, geralmente trabalhando com letreiramentos comerciais, faixas e fachadas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1602\/1*MWfkfcWbL2_lDC1qebYoPg.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exemplos de letreiramentos feitos por pintores profissionais.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"400d\">E existem tamb\u00e9m os pintores ocasionais, que pintam de forma singela e improvisada, com o objetivo \u00fanico de informar algo de forma r\u00e1pida. Por mais que as quest\u00f5es t\u00e9cnicas diferenciem esses dois grupos, a falta de forma\u00e7\u00e3o acad\u00eamica, a classe social e o anonimato os unem no \u00e2mbito cultural, fazendo com que eles fa\u00e7am parte da cultura popular da regi\u00e3o ou pa\u00eds em que est\u00e3o inseridos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1602\/1*7XRSImuFfZwbmbTuWE7vxw.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A simplicidade dos trabalhos informais.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"a73e\">\u00ad<\/p>\n\n\n\n<p id=\"6ace\">\u00c9 dif\u00edcil datar o in\u00edcio da profiss\u00e3o do pintor de letras, j\u00e1 que devido ao car\u00e1ter ef\u00eamero dessas manifesta\u00e7\u00f5es comerciais, s\u00e3o poucos os registros antigos sobre essa forma de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"e50f\">Desde as pinturas rupestres da Pr\u00e9-Hist\u00f3ria \u00e0s inscri\u00e7\u00f5es murais nas ru\u00ednas da cidade romana Pompeia, as paredes eram utilizadas como suporte para mensagens.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"3106\">Por\u00e9m, somente no s\u00e9culo XIX, com a Revolu\u00e7\u00e3o Industrial, surge o letreiramento comercial, com o objetivo de diferencia\u00e7\u00e3o e identifica\u00e7\u00e3o em meio \u00e0 produ\u00e7\u00e3o cada vez mais intensa.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"5fb2\">Com isso, a profiss\u00e3o passa a se disseminar pelo mundo. Nos Estados Unidos, os&nbsp;<em>sign painters<\/em>&nbsp;eram respons\u00e1veis por desenvolver marcas para produtos e servi\u00e7os com o intuito de destac\u00e1-los de seus concorrentes.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"69e0\">Na Argentina, o fileteado&nbsp;<em>porte\u00f1o<\/em>&nbsp;era utilizado para decorar carro\u00e7as que trabalhavam no abastecimento de mercadorias para a cidade. At\u00e9 hoje, na \u00cdndia, os letreiramentos manuais fazem parte do cotidiano do pa\u00eds, desde manifesta\u00e7\u00f5es informais a cartazes de filmes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1602\/1*JztOX20VQOQlC6AP_V6Vcw.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">A riqueza em detalhes e as cores vivas do fileteado porte\u00f1o.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"4d2b\">No Brasil, a Oficina de Pintura em Geral \u2014 Palinsky &amp; Fleiderman \u00e9 um dos primeiros registros que se tem da profiss\u00e3o, funcionava na d\u00e9cada de 30, no bairro Catete no Rio de Janeiro, oferecendo servi\u00e7os como pinturas de pr\u00e9dio, propaganda comercial e trabalhos de ouro em vidro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1200\/1*r3B14DCQbvXjuf-YNzIGOA.jpeg\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oficinas de Pintura em Geral \u2014 Palinsky &amp; Fleiderman no Bairro Catete no Rio de Janeiro, d\u00e9cada de 30.&nbsp;<strong>Fonte:<\/strong>&nbsp;Fotos de arquivo da fam\u00edlia Danciger no livro Tipografia Vernacular Urbana da pesquisadora F\u00e1tima Finizola.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"b863\">O que se pode perceber \u00e9 que com o aumento da produ\u00e7\u00e3o a partir da Revolu\u00e7\u00e3o Industrial e o consumo cada vez mais desenfreado por parte da sociedade, os letreiramentos agiam como uma forma de chamar a aten\u00e7\u00e3o dos consumidores, fazendo com que a profiss\u00e3o crescesse cada dia mais.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"83a2\">Hoje com os avan\u00e7os das tecnologias de impress\u00e3o e o barateamento desses processos, a profiss\u00e3o do pintor de letras est\u00e1 se perdendo. Por\u00e9m, vemos tamb\u00e9m um gradativo interesse de designers que buscam inspira\u00e7\u00e3o nessas manifesta\u00e7\u00f5es para projetos como forma de valoriza\u00e7\u00e3o e preserva\u00e7\u00e3o cultural.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/v2\/resize:fit:1602\/1*3tFT_tgwj6Z6rD6BKSA3LQ.png\" alt=\"\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Os projetos&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.letrasqflutuam.com.br\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Letras Q Flutuam<\/a>&nbsp;e&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.blucher.com.br\/livro\/detalhes\/abridores-de-letras-de-pernambuco-74\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Abridores de Letras de Pernambuco<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p id=\"33d6\">O projeto&nbsp;<strong>Letras Q Flutuam<\/strong>&nbsp;das designers Fernanda Martins e S\u00e2mia Batista e o&nbsp;<strong>Abridores de Letras de Pernambuco<\/strong>&nbsp;da designer gr\u00e1fica e pesquisadora F\u00e1tima Finizola foram alguns dos projetos que deram in\u00edcio a busca pela preserva\u00e7\u00f5es e valoriza\u00e7\u00e3o do trabalho dos pintores de letras.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"4184\">O primeiro mapeia o trabalho dos pintores das cidades ribeirinhas da Amaz\u00f4nia, todo o trabalho foi registrado no document\u00e1rio Maraj\u00f3 das Letras, que mostrou e registrou o estilo da regi\u00e3o. J\u00e1 o segundo, mapeou a gr\u00e1fica popular do estado do Pernambuco e toda a pesquisa foi transformada em livro.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"692f\">Vale tamb\u00e9m citar o livro&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.riobooks.com.br\/pd-55b95c-tipografia-vernacular.html?ct=&amp;p=1&amp;s=1\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><strong>Tipografia Vernacular<\/strong><\/a>&nbsp;que reproduz a monografia feita em 1996 pela designer Mariana Rodrigues, que catalogou e analisou o estilo da gr\u00e1fica brasileira em algumas cidades do pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"352f\">Seja de forma profissional ou ocasional, o pintor de letras \u00e9 um produtor de express\u00f5es da nossa cultura, que trabalha em benef\u00edcio da comunica\u00e7\u00e3o. Suas produ\u00e7\u00f5es comp\u00f5em o nosso dia-a-dia e as nossas paisagens.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"237e\">Na profiss\u00e3o deles podemos encontrar uma forma de compreender a realidade que nos cerca, atrav\u00e9s de uma an\u00e1lise das caracter\u00edsticas gr\u00e1ficas das produ\u00e7\u00f5es desses pintores.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"ccb3\">Ao mesmo tempo em que os avan\u00e7os da tecnologia caracterizam uma amea\u00e7a \u00e0 profiss\u00e3o, \u00e9 nela tamb\u00e9m que encontramos uma forma de valorizar a mesma.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"b0e5\">Por meio das redes sociais, registros audiovisuais, fotogr\u00e1ficos, desenvolvimento de tipografias inspiradas em letreiramentos ou diversos outros formatos \u00e9 poss\u00edvel preservar e manter vivo o trabalho e a import\u00e2ncia cultural dos pintores de letras no Brasil.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"ebe4\"><em>Texto adaptado do artigo cient\u00edfico&nbsp;<\/em><strong><em>Pintores de Letras: Como as m\u00eddias sociais podem contribuir com a valoriza\u00e7\u00e3o cultural&nbsp;<\/em><\/strong><em>publicado originalmente nos anais do IX Encontro de Pesquisa em Comunica\u00e7\u00e3o. Para ler o artigo completo, acesse&nbsp;<\/em><a href=\"http:\/\/www.enpecom.ufpr.br\/anais\/2017\/anais_2017.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"><strong><em>aqui<\/em><\/strong><\/a><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O nosso cotidiano \u00e9 repleto de informa\u00e7\u00f5es que s\u00e3o transmitidas de diversas formas em centros urbanos, periferias ou zonas rurais. S\u00e3o placas de sinaliza\u00e7\u00e3o, identifica\u00e7\u00e3o de ruas e rodovias, nomes de pr\u00e9dios, rel\u00f3gios, term\u00f4metros ou grafites. S\u00e3o pequenos comerciantes colocando seus produtos \u00e0 venda, borracharias ao longo de rodovias federais, pequenos cartazes feitos \u00e0 m\u00e3o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53,"href":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/53"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pintoresdeletras.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}